In atelier

Una dintre ultimile ilustratii pentru cartea" Ziua nopte, Noaptea zi " de Anabella Andronescu.

In the studio .Working on one of the last illustrations of the book by Anabella Andronescu.

Parcurs emotional

      
      La multi ani ! Expozitia unde se afla si lucrarile mele este inca deschisa la Teatrul Sica Alexandrescu pana la sfarsitul lunii ianuarie.

Ce punem pe pereti in camera copilului Partea I

Am ajuns cu povestea la camera copilului. Sunt sigura ca ati vazut si voi unele camere de copii aranjate si colorate neinspirat. La fel si locuri de joaca pentru copii. Este un subiect care ma preocupa fiindca am un baietel si m-am tot gandit ce sa aleg pentru camera lui.Bineinteles, asta pana cand isi impune el preferintele.

Desenele  foarte colorate pe perete in camera copilului pot sa obosesca privirea si sa dauneze chiar concentrarii.  Culorile au puterea sa inspire, sa agite, sa te aline, sa iti schimbe starea. Importanta alegerii culorilor potrivite pentru camera copilului nu ar trebui subestimata.Mai ales ca ei, copiii, sunt foarte sensibili la impactul culorilor.

Cred ca spatiul camerei copilului este cel mai bine sa fie aerisit, cu putine picturi pe pereti, fara culori violente.

Receptarea culorilor si influenta lor depinde si de experienta anterioara  si de cultura noastra . Este important sa ne ghidam si dupa culorile lui preferate, copii isi formeaza niste preferinte foarte devreme.

                                                       sursa foto : www.warehousemold.com

           Sensibilitatea copilului la culori este influentata in timp si de desenele si culorile din camera lui. Culorile puternice, agresive ii vor forma o sensibilitate distorsionata. Nu va mai aprecia tonurile de culoare mai grizate, amestecurile de culori, tonurile mai stinse, pastelate, daca este inconjurat de culori agresive, primare, tipatoare.

Oamenii de stiinta au descoperit multe lucruri despre influenta culorilor asupramintii si corpului nostru .

Culorile calde – Rosu (folosit doar ca accente ), oranj, galben, rozul, tonurile calde de bejuri si marouri.

Toate culorile enumerate mai sus se potrivesc in camera copilului diluate mult cu alb pe suprafetele mari . Le puteti folosi ca baza pentru culori mai indraznete adugate ca accente pe suprafete mici sau obiecte mici. Si unele nuate de verde deschis sunt calde. Depinde cat de deschise sunt si de cat galben au in compozitie.

                        sursa: https://www.etsy.com/listing/683311064/australian-animal-nursery-decor-nursery

          Culorile calde inspira bucurie, confort si tihna majoritatii oamenilor. Pot da senzatia de intimitate celor mici. Tonurile de bej de exemplu pot fi folosite la fel, ca baza, pe suprafete mari .

          Mai jos este o plansa haioasa despre influenta culorilor . In articol am facut referire si la idei citite aici : https://www.houzz.com/magazine/kids-room-colors.
            Data viitoare, despre culorile reci si alte ganduri ale mele legate de camerele copiilor.
Astept sa imi scrieti cum ati decorat camera copilului si ce credeti depre ideea de a expune tablouri sau printuri in aceasta camera.

            Pe mine ma gasiti tot timpul aici:  www.facebook.com/agataseceleanartist si aici  www.instagram.com/agata.secelean.art . 

            

                                                             sursa foto : www.verywell.com

Revista Libris cu ilustratiile mele

https://www.youtube.com/watch?v=AO6DzVOT_io
   

 O scurta filmare cu paginile revistei Libris ( cu ilustratiile mele ), insotite de comentariile fiului meu, Filip.

      A short video of The Libris magazine, along with the comments of my son, Filip.

#agataseceleam, #illustration, #revistalibris

Expozitia de la Bienala Albastra

Ma bucur sa particip intr-o companie selecta la una dintre expozitiile Bienalei Albastre. Va invit cu drag, duminica, 27.10 la Poarta Ecaterinei la vernisaj !

I am glad to participate with other artists to an exhibition that is part of  Bienala Albastra, in Brasov.
On Sunday we are glad to invite you to the opening !

Nocturna bibliotecilor 2019

Buna, aici puteti vedea mini expozitia noastra de "carte- obiect de arta".
Multumiri organizatorilor de la Biblioteca Judeteana Brasov pentru invitatia de a participa la Nocturna Bibliotecilor 2019 !
In filmare vedeti si lucrarile colegelor mele, artistele Alexandra Gold, Bianca Spatariu si Iulia Tsamuris.

Lucrarile mele le puteti recunoaste usor : tripticul "Luna" - transformarile lunii de la miezul noptii pana se topeste usor spre dimineata.
Apoi apare si "Alice in tara minunilor", care a crescut atat de mult incat a iesit din carte .

Cartile pe care le-am folosit urmau sa fie casate
Printr-o serie de tehnici experimentale le-am dat o noua viata. Am imbinat cartile frumoase si vechi cu piese din portelan si ceramica, multe lipiciuri, culori si lacuri.

Ce parere aveti despre cartile noastre obiect ?

You can see here our mini -exhibition of artist books at Biblioteca Judeteana Brasov, during Nocturna Bibliotecilor event.
You can easily recognise my books: The Moon triptych and Alice in Wonderland, who grew up so much that came out of the book.

#artistbook, #agatasecelean, #albastru, #moon, #aliceinwonderland, #nocturnabibliotecilor, #blue, #experiment, #romanianartist, #exhibition

Lucrari recente

     These are the artworks that werw part of R.A.C. exhibition this year in Swiss.They are still in Swiss taking part to another art exhibition of the Cathedrale gallery.
 Fiindca eu si site-ul meu ne intelegem tot mai greu in ultima vreme am sa postez aici fotografiile lucrarilor care au participat la expozitia de grup din Elvetia.

"Animalul ciudat numit artist " este cea mai mare dintre lucrari, are 50cm X 80 cm. Am  hotarat de data asta sa nu folosesc o panza pe sasiu.

Un nou exemplar din seria mea de Heruvimi.S-ar putea sa fie inceputul "perioadei albastre".

Si o reinterpretare a lucrarii  "Fata padurii "( instalatia cu sticla), de data asta pe panza.
Lucrarile sunt inca in Elvetia intr-o alta expozitie organizata de Galeria Cathedrale..

Expozitie colectiva in Fribourg, Elvetia

       Maine, 21 aprilie 2017 se deschide expozitia colectiva la care particip si eu cu trei lucrari  la Galeria Cathedrale din Fribourg, Elvetia. Majoritatea expozantilor au participat impreuna cu mine la proiectul de anul trecut de la Brasov de Rezidente de Arta Contemporana si la expozitia de la Bastionul Graft.
    Artistii participanti : Magda Vacariu, Radu Zéro, Agata Secelean, Thomas May, Ioana Musinchevici , Gabriel Roche si Mihai Corneliu.
     Multumiri organizatorilor expozitiei: Galeriei Cathedrale, Costianu Rodica - cea care s-a ocupat de organizarea evnimentului in Fribourg, Ana Canpean care a participat de asemenea la organizare si Centrului Cultural Reduta din Brasov si  Association Parisienne des Artistes Roumains ! 
   Expozitia va fi deschisa pana in data de 29 aprilie.

         Opening Exhibition / Friday, 21 April 18 H30/ Gallery Cathedral, 2 Rue Du Pont-suspended / Fribourg, Switzerland.The exhibition will be opened from 21.04 to 29.04.2017.
Artistes: Magda Vacariu, Radu Zéro, Agata Secelean, Thomas May, Ioana Musinchevici , Gabriel Roche si Mihai Corneliu

Expozitia

Lucrarile mele din expozitia actuala de la Europe. Miniseria " Interzis ".
    Expozitia mai este deschisa pana marti, 28.02.

My mini-cycle of artworks on paper " Forbidden ! " in the present group exhibition at "Europe".

The secret town

This is one of the artworks I exhibited to R.A.C 2016 in Brasov.
"The secret town"

Una dintre lucrarile expuse la R.A.C. 2016 in Brasov
"Orasul secret "

O noua "Fata Padurii"

Dupa o lunga absenta de pe blog vreau sa va arat ce am mai lucrat . Aceasta este ultima lucrare din seria Fata Padurii. Am mai lucrat printre picaturi si nu am mai postat noutatile fiindca ultimul meu "proiect" incheiat si care imi absoarbe tot timpul mai nou este un bebelus personal.

Atelier 35 Exhibition in Brasov

The Atelier 35 exhibition is now opened  at Europe Art Gallery in Brasov. I also participate with one of my artworks. It is opened until 10 of January.
Also two of my ceramic works are now available to M8 Gallery in Brasov, Muresenilor street.

Art Connections 2013

  

     Vă invit între 9 si 12 mai 2013 la Galeria Europe din Braşov unde puteţi vizita expoziţia internaţională de artă contemporană Art Connections. Eu voi fi prezenta in dubla calitate de curator si artist participant .
        Postez mai jos comunicatul de presa

   

       Expoziţia menită să creeze un ambient artistic inovator se adresează tuturor celor preocupaţi de arta contemporană fie ea sculptură, pictură, obiect sau instalaţie.

       Evenimentul este organizat cu sprijinul Primăriei Municipiului Braşov şi se desfăşoară concomitent cu manifestările organizate cu ocazia “Zilelor Braşovului” .Este a doua participare de acest gen a artiştilor braşoveni care fac parte din grupul „ Atelier35+ ”.  

Ei expun anul acesta alături de artişti din trei oraşe înfrăţite cu oraşul Braşov : Tours (Franţa) , Nürnberg (Germania) şi  Gyor (Ungaria).

Curatorii acestei expoziţii sunt Agata Secelean- artist vizual şi Ana Cânpean- critic de artă.

Artiştii care participă cu lucrări la aceasta expoziţie sunt următorii:

din  Tour, Franţa -  Simon-Pierre Coftier, Elodie Dos Santos , Isabelle Lévénez ,Yuna Lee,Laurent Millet, Nicolas Terrasson, Massinissa Selmani, Ma Zhong Yi

din Nürnberg  Germania -  Axel Gercke

din Gyor, Ungaria - Csermák Zsuzska, Farkas Zsuzsa,Germán Fatime, Horváth Tünde, Németh Alexandra Georgina, Sebestyén Ákos, Szabadvári Attila Imre, Szabó Kristóf,  Szarka Fedor Guidó, Zérczi Attila

din Braşov, Romania - Daniel Daicu, Flaviana Enache, Diana Popescu, Ada Lorena Puha, Daniel Roşca şi Agata Secelean.

Dimensiunea existenţială, social-politică sau identitară din perspectivă individuală sunt constante ale unui reper tematic concretizat prin cuvântul „crize” în opera artiştilor prezenţi în expoziţie.

Partenerii media ai evenimentului sunt:  Modernism, Veioza Arte, Centrul Cultural Reduta Braşov, Uniunea Artiştilor Plastici Braşov, Vernisaje, Art Clue, Ceaşca de cultură, Nova Tv, 24 Fun, Zile si nopti, Newsbv.ro.

        Vernisajul expoziţiei va avea loc joi 9 mai ora 17:00 la Galeria Europe din Braşov. In celelalte zile galeria va fi deschisă între orele 10.00 si 18.00 .

Zana

 

 

This is "The fairy" and now you can see it to the new contemporary art space , Muresenilor 8, in Brasov.

There is a group art exhibition at the first floor and I have two works in the exhibition, this one and "The wind fairies" . The exhibition will be opend one more week from now on.

Aceasta este "Zana" si poate fi vazuta la noul spatiu de arta contemporana, Muresenilor 8 din Brasov. Acum la primul etaj este deschisa o expozitie de arta contemporana de grup. Eu am participat cu doua lucrari, "Zana" si "Ielele".Mai aveti timp sa vedeti expozitia care va mai fi deschisa o saptamana.

In fotografia de mai sus se vede spatiul de la etaj- Muresenilor 8.

Ielele

 

         "Ielele" is the name of one of my newest artworks inspired by the Romanian mythology. Ielele are some legendary creatures, it could be translated as "the wind fairys".

It is made on paper and it's dimensions are 27cm X 27 cm.

       

 "Ielele" este una dintre ultimile lucrari din seria inspirata de legende romanesti. Am ramas in urma cu postarea lucrarilor mai noi dar incerc sa recuperez acum.  

Lucrarea este realizata pe hartie si are dimensiunea de 27 cm X 27 cm.

                  In curand voi posta pe blog si informatii despre editia de anul acesta a "Art Connections", care va avea loc chiar de zilele Brasovului, din 8 mai.

Expozitia "40 X 40"

" Cei trei crai ai noptii " sau  "Murgila, Miezila si Zorila"

Asa mi i-am imaginat eu pe Murgila, Miezila si Zorila din  legendele romanesti.
Oamenii spun ca cei trei alearga fara incetare unul dupa altul, nu se intalnesc niciodata si nu se opresc niciodata din mers.
Doar in unele basme Fat Frumos ii prinde si ii leaga de cate un copac oprind timpul in loc.
Pot pricinui mult bine oamenilor dar si mult rau. Una din muncile lor este sa ajute soarele sa calatoreasca dintr-un taram in celalalt .
Unul aduce seara, unul miezul noptii si al treilea zorii zilei.

Lucrarea are 40 cm X 40 cm si este realizata pe hartie cu acrilice.
Puteti vedea ultima mea lucrare de anul acesta in expozitia de grup "40 X 40" de la Galeria Europe din Brasov.
Expozitia este deschisa pana la inceputul lui ianuarie.

Vă urez un Crăciun fericit  si sarbatori frumoase !


"The three lords of the night "

These are the three lords of the night from the Romanian legends.
One of them brings the evening, the second one brings the midnight and the third brings the dawn.
They follow each other but they never meet and they never rest. They also help the sun pass over fom one land to another.

I wish you a Merry Chrismas and a beautiful winter holiday !

Ştima apei

Cu asta m-am ocupat in ultima vreme."Ştima apei" este una dintre lucrarile pe care le-am facut de curand. Ştima are o poveste destul de infricosatoare dar fascinanta dupa parerea mea. Lucrarile au ca tema mitologia romaneasca. Le voi posta si pe site cand voi termina seria.
Asta a fost motivul pentru care nu am mai acordat prea mult timp in ultima vreme colectiilor de bijuterii. Stiu ca a trecut ceva timp de cand nu am mai postat noutati dar printre picaturi am mai lucrat cate ceva si le voi posta pe site in curand.

Noul meu tablou "Anotimpurile"

Lucrarea este realizata in culori acrilice pe hartie. Este unicat si este insotita de certificat de autenticitate. Are rama tip bagheta din pvc de culoare neagra si sticla.Are agatatoare.Va pot trimite o fotografie cu lucrarea inramata.Scrisul tip watermark nu apare pe lucrarea originala. Lucrarea reprezinta cele patru anotimpuri.Am fost inspirata de podoabele de cap din portul popular romanesc.Primavara poarta o muruna dupa portul popular din Cizer, judetul Salaj. Vara poarta o podoaba de mireasa ca in satul Mandra din Fagaras. Toamna are este aranjata dupa portul de mireasa din judetul Arad, iar Iarna este inspirata dupa portul de mireasa din Satu Mare.Drepturile de copyright nu se transmit odata cu vanzarea tabloului.
Dimensiuni:50cm X 70 cm
Pret:550 ron RON
Cei care au vazut deja lucrarea mi-au spus ca seamana cu niste matrioska.Dar nu m-am gandit la asta, podoabele capilare chiar sunt asemanatoare cu cele din portul romanesc. Cineva mi-a spus sa numesc tabloul "Troica anotimpurilor".

vedeti toate tablourile mele pe www.agatart.ro

Libelula

Una dintre lucrarile prezente in expozitie. "Libelula"
Multumiri domnului Lucian Velea pentru interviul publicat pe site-ul Galeria de Arta!
Il puteti citi aici

"Plutitul interzis"

O noua lucrare "Plutitul interzis", care va face parte din expozitia mea. Ma gandeam si la un subtitlu, "Noi reguli in familia mea".
Expozitia va incepe din data de 4 iulie la Galeria U.A.P. "Europe" din Brasov.